Fachübersetzungen

Unabhängig von dem Fachbereich, in dem Sie tätig sind, garantieren die Übersetzer von 001 Übersetzungen für Fachübersetzungen, die Ihren Anforderungen Rechnung tragen.

Wie jeder andere Beruf auch, unterliegt auch unserer ethischen und strengen professionellen Regeln. In diesem Zusammenhang ist es selbstverständlich, dass jeder Übersetzer von 001 Übersetzungen Übersetzungen nur in die eigene Muttersprache ausführt.

Um qualitativ hochwertige und einwandfreie Übersetzungen bieten zu können, müssen die professionellen Übersetzer von 001 Übersetzungen, die mit der Übersetzung Ihrer fachbezogenen Dokumente betraut sind, eine formale akademische Ausbildung als Übersetzer in einem bestimmten Fachgebiet (Wirtschaft, Recht, Literatur, Wissenschaft oder Technik) abgeschlossen haben.

Jeder unserer Übersetzer muss über vorherige Berufserfahrung bei Institutionen, privaten Unternehmen oder internationalen Organisationen verfügen und kann daher seine spezielle Erfahrung in einem Fachbereich bei uns einbringen. Einige Übersetzer unserer Teams haben innerhalb ihres Fachbereiches wichtige Positionen mit sehr hoher Verantwortung bei Handelsbanken, internationalen Industriekonzernen oder europäischen Institutionen besetzt, sodass wir von ihrem einzigartigen Wissen profitieren können. Fachterminologien und -begriffe stellen für unsere hochqualifizierten Übersetzer absolut keine Probleme dar.

Als Faustregel gilt bei uns, dass jeder Übersetzer der in unser Team kommen will, systematisch einer Reihe von spezialisierten und allgemeinen Tests unterzogen wird; wenn seine Übersetzung einmal von unseren Überprüfern anerkannt ist, so ist er Teil unseres Übersetzungs-Teams; nach Unterzeichnung der Geheimhaltungsvereinbarung können ihm Übersetzungsaufträge innerhalb seines Fachbereiches oder in einem naheliegenden Bereich zugeteilt werden.

001 Übersetzungen setzt voraus, dass sich jeder Übersetzer mit den modernsten Kommunikationstechnologien seiner Branche bestens auskennt. Durch die Verbindung von ausgezeichnetem Fachwissen mit hervorragenden Sprachkenntnissen verbürgt sich 001 Übersetzungen für echte Übersetzungsexperten in allen wichtigen Fachbereichen.

Im Rahmen der strengen Anwendung eines hohen Standards hat 001 Übersetzungen im Laufe der Jahre eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Haftungsgrenze von bis zu 800.000 Euro pro Jahr und Übersetzungsauftrag abgeschlossen.