Übersetzungen im Bereich Marketing und Kommunikation

001 Übersetzungen bietet Übersetzungen von herausragender Qualität in allen Bereichen des Marketings und der Kommunikation.

Die Entwicklung einer auf Ihre Zielgruppe zugeschnittenen Marketingkommunikation ist von größter Bedeutung für die Produktpromotion Ihrer Exportartikel. Bei der Übersetzung all Ihrer Geschäfts- oder Marketingdokumente ist es sehr wichtig, insbesondere folgende zwei Punkte zu beachten:

- die Berücksichtigung der kulturellen Besonderheiten und lokalen Traditionen sowie

- eine an die Sprache Ihrer Zielgruppe perfekt angepasste Marketingkommunikation.

Keines Ihrer in einer Fremdsprache verfassten Kommunikationsinstrumente (Website, Broschüren, Flyer, E-Mails, Kataloge und Produktbeschreibungen) darf Rechtschreib-, Grammatik- oder Stilfehler aufweisen, welche darauf schließen lassen könnten, es handle sich um eine schlechte Übersetzung. Im Gegenteil: Alle Texte Ihrer Marketingmaterialien und Kommunikationsinstrumente müssen leicht lesbar und für Ihre Leser im Ausland attaktiv sein, als ob sie von einem Marketingexperten des betreffenden Landes geschrieben worden wären. Ansonsten können bei Ihren potentiellen Kunden Zweifel aufkommen ob der Zuverlässigkeit Ihrer Produkte oder Ihres Kundenservice.

Die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens im Ausland darf nicht damit aufs Spiel gesetzt werden, dass bei Ihrer Kommunikation, der perfekten Übersetzung in eine Fremdsprache oder bei den Kenntnissen der fremden Kultur gespart wird.

In jeder Kultur haben die Pflanzenwelt und die Farben eine gewisse Symbolkraft. In Asien steht die Farbe Rot für Freude und Feste, während Gelb Wissen und Bildung symbolisiert.

Heute ist es wichtiger denn je, einen feinen Sinn für die Sprache eines jeden Kunden zu entwickeln, und die Produktpromotion im Ausland erfordert mehr als nur eine einfache wörtliche Übersetzung Ihrer Marketingdokumente!

Die professionellen Übersetzer und technischen Redakteure von 001 Übersetzungen unterstützen Sie dabei und garantieren, dass die wahre Botschaft Ihrer Informationen bestens auf die Kultur Ihrer Zielgruppe zugeschnitten wird.

Die Fachübersetzer von 001 Übersetzungen können für Sie Ihre individuelle Marketingkommunikation verbessern und Ihre Botschaft an die Kultur des jeweiligen Landes anpassen.

Ob es sich um den Inhalt einer Seite im Internet oder einer kompletten Website, um Marketingbroschüren, Newsletter oder Verkaufspräsentationen handelt, die professionellen Übersetzer von 001 Übersetzungen können Ihre Dokumente lokalisieren (an die Zielkultur angepasste Übersetzung) und alle von Ihnen benötigten Texte für eine zielgerichtete Kommunikation in der Fremdsprache verfassen.

001 Übersetzungen bietet interkulturelle Beratung mit hohem Mehrwert für eine bessere Marketingkommunikation.

001 Übersetzungen übersetzt in fast alle Weltsprachen; zum Beispiel geht die Entwicklung der Handelsbeziehungen zu China ausgesprochen schnell voran und es gibt momentan 873 Millionen Muttersprachler des Mandarin sowie 178 Millionen Menschen, die Mandarin als zweite Sprache sprechen. Die Übersetzung einer Website in vereinfachtes Chinesisch (die in China gebräuchliche Schreibweise der chinesischen Sprache) ist eine Erfolgsstrategie.

Die professionellen Übersetzer und technischen Redakteure von 001 Übersetzungen helfen Ihnen, aus Ihren Texten wirkliche Kommunikationswerkzeuge zu machen und so zu garantieren, dass sie perfekt auf die Kultur Ihrer Zielgruppe zugeschnitten sind.

In dringenden Fällen bieten wir Ihnen Eilübersetzungen im Bereich Marketing und Kommunikation und können auch Ihre Website innerhalb von nur wenigen Tagen in mehrere Sprachen übersetzen.

Sie wünschen einen sofortigen kostenlosen Kostenvoranschlag und möchten Ihren Auftrag online erteilen? Dann klicken Sie hier!